English versionEnglish


 
 
С К Э Н А Р 
Сайт Игоря Зелинского .:. +38(067)679-08-04 .:. info@xing.com.ua
 
   

Программа «Риста-ЭПДм». Руководство оператора

Содержание

 1. Назначение
 2. Установка программного обеспечения
 3. Работа с записями
 4. Проведение измерений
 5. Печать меридианов
 6. Дополнительные возможности

1. Назначение

Программа «Риста-ЭПДм» предназначена для считывания данных из аппаратов «Риста-ЭПДм» или «Риста-ЭПД-мини» (далее Риста-мини), их обработки и сохранения в компьютере, распечатки на принтере, а также для съема данных с акупунктурных точек по методу Накатани.

2. Установка программного обеспечения

2.1. Для работы программы «Риста-ЭПДм» необходим компьютер с установленной операционной системой Windows 95/98/ME/2000/XP и с параметрами не хуже:

  • процессор: Pentium 166 MMX
  • память: 32 Мб
  • видео: 800х600х16бит
  • наличие привода CD-ROM

2.2. Установите на компьютер прилагаемое к аппарату программное обеспечение в следующем порядке:

  • вставьте установочный диск в привод CD-ROM;
  • обычно через несколько секунд происходит автозапуск программы установки. Если этого не произошло, откройте папку «Мой компьютер» на рабочем столе, дважды щелкните по иконке CD-ROMa;
  • в появившемся окне выберите пункт «Установить Риста-ЭПДм»;
  • следуйте инструкциям программы установки.

В результате будут установлена программа «Риста-ЭПДм», а ярлык для ее вызова (см. рис.1) будет размещен на рабочем столе компьютера.


Рис. 1

2.3. Программа «Риста-ЭПДм» может выполнять следующие действия (закладка «Записи»):

  • читать данные из аппарата (кнопка “Прочитать”);
  • читать данные из ранее сохраненного файла (кнопка “Загрузить”);
  • записывать данные из аппарата в файл (кнопка “Сохранить”);
  • работать с базой данных обследований (кнопка );
  • добавлять комментарии к обследованию (поле “Заметки врача“);
  • выводить результат сравнения карт Накатани для двух записей (кнопка «Сравнить»);
  • распечатывать карту, рекомендации по воздействию и интегральные характеристики на принтере (кнопка “Печатать”);
  • передавать карту, рекомендации по воздействию и интегральные характеристики в Microsoft Word для последующей печати на принтере (кнопка “Печатать W”);
  • стереть все записи в аппарате (кнопка “Стереть”) (только для Риста-ЭПДм);

Кроме того, программа обеспечивает распечатку выбранных меридианов (закладка «Печать меридианов») и позволяет проводить измерения в режиме связи с компьютером (закладка «Съем данных»);

3. Работа с записями

3.1. Подключите кабель связи аппарата с компьютером к разъему последовательного порта (COM-порта) компьютера. Запустите на компьютере программу «Риста-ЭПДм». Сразу после запуска активны только 4 кнопки: “Прочитать”, “Загрузить”, “Выход” и “Помощь” (см. рис.2).


Рис. 2

3.2. Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке "Прочитать". В течение некоторого времени будет происходить поиск подключенного устройства, а после его обнаружения записи будут передаваться из аппарата в компьютер, о чем свидетельствует сообщение “Читаю запись ** из **”. По завершении передачи будут выведены рекомендации по воздействию для первой из прочитанных записей (см. рис.6). Записи также будут добавлены в базу данных (подробнее см. п. 6.4.).

Имя группы, в которую будут добавлены записи, различается в зависимости от устройства: для Риста-ЭПДм - это дата первой записи в виде "дд.мм.гггг", а для Риста-мини - «MINI» (подробнее см. п. 6.4.).

3.3. Для просмотра записей в какой-либо группе (далее - папке) базы данных, щелкните левой кнопкой мыши по значку папки (слева от надписи "Имя" на закладке "Записи").

Примечание. Если этот значок неактивен (серый), то база данных пуста.

В верхней части появившегося меню находится пункт "Настроить базу данных". Ниже находится список папок нулевого уровня (база данных может иметь иерархическую древовидную структуру). Выберите нужную папку. В поле «Имя» выберите нужную запись.

3.4. Для внесения изменений в структуру базы данных выберите пункт "На­стро­ить базу данных" (см. п. 3.3). В появившемся окне будет отображено дерево папок (рис. 3).


Рис. 3

Для отображения содержимого папки щелкните по значку "+" рядом с ней.

3.4.1. Для удаления записи или папки, щелкните по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите «Удалить».

3.4.2. Для переименования записи или папки щелкните по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите «Переименовать». Отредактируйте имя и нажмите Enter.

3.4.3. Для создания новой папки щелкните правой кнопкой мыши по папке, перед которой или внутри которой Вы хотите создавать новую папку.

3.4.3.1. Для создания вложенной папки в появившемся меню выберите пункт «Добавить подгруппу». Отредактируйте имя новой папки и нажмите Enter.

3.4.3.2. Для создания папки перед текущей в появившемся меню выберите пункт «Вставить группу». Отредактируйте имя новой папки и нажмите Enter.

3.4.3.3. Для добавления папки в конец списка на текущем уровне в появившемся меню выберите пункт «Добавить группу». Отредактируйте имя новой папки и нажмите Enter.

3.4.4. Для того, чтобы переместить запись (папку) из одной папки в другую или поменять порядок записей (папок), просто перетащите нужный элемент при помощи левой кнопки мыши.

3.4.5. Для копирования записи или папки, выделите нужную папку или запись левой кнопкой мыши и нажмите «Ctrl-Ins». Выберите другую папку - ту, в которую или перед которой Вы хотите скопировать выбранную Вами ранее папку. Нажмите «Shift-Ins».

Если Вы копируете или перетаскиваете папку (а не одну запись), появится окно, в котором будет предложено уточнить, куда именно Вы хотите скопировать папку (внутрь, после или перед выбранной папкой (рис. 4)). Выберите нужный вариант и нажмите кнопку «OK».


Рис. 4

3.5. Для добавления комментария к текущей записи щелкните левой кнопкой мыши в поле «Заметки врача» и введите текст комментария.

3.6. Переименовывать записи можно непосредственно на закладке «Записи» (п. 3.6.1) и через диалог «База данных» (п. 3.6.2).

3.6.1. Щелкните правой кнопкой мыши в поле «Имя» на закладке «Записи». В появившемся меню выберите пункт «Переименовать». Отредактируйте имя и нажмите Enter.

3.6.2. Для переименования записи или папки щелкните по кнопке и в появившемся меню выберите пункт "Настроить базу данных". Откройте папку, в которой находится нужная запись, далее см. п. 3.4.2.

3.7. Для сохранения записей в файл щелкните по кнопке “Сохра­нить". При этом будет предложено три альтернативы сохранения:

  • Все записи;
  • Только текущая запись;
  • Текстовый файл.

Записи любого из этих типов в дальнейшем могут быть вновь прочитаны этой программой (кнопка “Загрузить”). По умолчанию предлагается первый вариант.

3.8. Для загрузки ранее сохраненного файла, щелкните по кнопке "Загрузить". В появившемся окне стандартного диалога открытия файла выберите файл и нажмите «Открыть». Записи из файла будут добавлены в базу данных (подробнее см. п. 6.4.).

Если открывается файл, уже внесенный в базу данных, и его папка не была переименована или перемещена на другой уровень, то программа перейдет к этой папке.

3.9. Возможны два варианта печати записей: напрямую из программы (кнопка «Печатать») и передача данных в Microsifttm Word для последующего редактирования и печати (кнопка «Печатать W»)

3.9.1. Для печати напрямую из программы выберите мышью из списка записей нужную и щелкните левой кнопкой по кнопке "Печатать". Появится окно выбора записей для печати (рис. 5а). Выберите один из трех вариантов печати: «Только текущая запись», «Все записи», «Выбранные записи».

В последнем случае будет предъявлен список записей (рис. 5б). Для выбора записи щелкните по квадратику рядом с ней. Чтобы выделить все записи или снять выделение со всех записей, щелкните по квадратику «Выбрать все». Щелкните кнопку «Печать». Для отказа от печати щелкните кнопку «Отмена».


Рис. 5а


Рис. 5б

3.9.2. Для передачи результатов в Microsifttm Word выберите мышью кнопку «Печатать W», при этом будет запущено приложение Microsifttm Word (если оно установлено на Вашем компьютере) и в нем будет создан документ, содержащий данные текущей записи.

3.10. Для просмотра рекомендаций по воздействию, карты, интегральных характеристик и карты дисбалансов, щелкните мышью по одной из соответствующих закладок (“Заключение”, “Карта результатов” или “Интегральные хар-ки”, «Дисбаланс»). Пример вывода заключения представлен на рис.6.

3.11. Для сравнения результатов (карт) двух записей щелкните по кнопке «Сравнить». Запустится вторая копия программы в которой будут загружены те же записи, что и в первой. Выберите в разных копиях программы записи для сравнения. Карта результатов приобретет вид (рис. 7). На карте одновременно отображаются обе записи.


Рис. 6


Рис. 7

Для Риста-ЭПДм учитываются дата и время записи (они отображаются в соответствующих окнах). В записях Риста-мини нет информации о времени, поэтому при сравнении записей из одного файла учитывается порядок записей, а при сравнении записей из разных файлов – время создания файлов. Красным цветом выделено увеличение значений в более новой записи, синим - уменьшение. Желтым цветом выделены строки «Дата» и «Время» более новой записи, а также новые измерения.

3.12. Для полного стирания всех записей в аппарате щелкните по кнопке “Стереть”. После подтверждения все записи в аппарате будут стерты.

Примечание. Эта возможность доступна только в аппаратах Риста-ЭПДм и отсутствует в аппаратах Риста-мини.

3.13. Для завершения работы программы с аппаратом нажмите кнопку “Выход”, выключите аппарат, а затем отключите кабель от аппарата.

Внимание! Если при работе с устройством Риста-ЭПДм Вы отключите кабель до нажатия кнопки “Выход”, аппарат следует выключить при помощи команды “Выкл” из меню “Данные”, поскольку при чтении данных из аппарата автоматическое отключение блокируется. При штатном завершении работы программы “Риста-ЭПДм”, если не нажимать никакие клавиши, аппарат выключится автоматически через 5 минут.

4. Проведение измерений

4.1. Для проведения измерений в режиме связи с компьютером вначале подготовьте аппарат к работе в соответствии с указаниями в его паспорте.

Для работы с аппаратом Риста-мини переведите его в режим связи с компьютером одновременным нажатием кнопок «F1» и «F3».

4.2. Поместите в эбонитовую чашку поискового электрода ватный тампон, смоченный физраствором.

4.3. Выберите закладку «Съем данных» в окне программы «Риста-ЭПДм» и нажмите мышью кнопку «Start». На экране компьютера должно появиться сообщение (рис. 8).

4.5. Для проведения калибровки замкните электроды и на аппарате Риста-ЭПДм нажмите кнопку «ВВОД», а на аппарате Риста-мини – любую из двух функциональных клавиш. При успешной калибровке появится изображение кисти руки с указанием точки для измерения (рис. 9).

4.6. При неудачной калибровке будет выведено соответствующее сообщение: «Калибровка не прошла».

Определите и устраните причину этого, затем повторите калибровку.

4.7.Проведите измерения в соответствии с паспортом аппарата. В отличие от режима автономной работы локализация точек и шкала будут выводиться на экран компьютера.

4.8. При необходимости пропустить точку или вернуться к одной из предыдущих точек воспользуйтесь соответственно кнопками «>>» или «<<» (рис. 9).

4.9. По окончании измерения всех точек программа переключится на закладку «Записи». Новая запись будет добавлена в базу данных (подробнее см. п. 6.4.), при этом будет выведено окно для задания имени записи. Запись будет помещена в новую папку с именем «Компьютерный съем». Дальнейшая работа аналогична разделу 3.


Рис. 8


Рис. 9

5. Печать меридианов

5.1. Перейдите на закладку «Печать меридианов» (рис. 10). При этом меридианы, включенные в рецепт, будут выделены автоматически. При необходимости выберите (отмените) нужные меридианы щелчком мыши по соответствующему квадратику (пункту). Для выбора всех меридианов или снятия выделения со всех меридианов щелкните по квадратику рядом с надписью «Выбрать все».

5.2. Для печати нажмите кнопку «Печать». При этом появится стандартный диалог принтера.

5.3. Для передачи выбранных меридианов через Microsoft Word нажмите кнопку «Печатать W».


Рис. 10

6. Дополнительные возможности

На закладке «Настройки» в маленьких окнах расположены элементы управления работой программы.

6.1. Окно «Язык программы» позволяет выбирать английский/ рус­ский/ немец­кий интерфейс программы.

6.2. Окно «Цвет» - «Фон графиков» позволяет менять фон в окнах «Карта Накатани» и «Интегральные характеристики»

6.3. «Заключение» - позволяет выбирать способ его формирования.

6.3.1. "Формировать на компьютере" - заключение генерирует программа.

6.3.2. "Брать из источника" - заключение считывается из устройства или из файла.

Для Ристы-мини заключения всегда формируются программой, и для нее эта опция смыла не имеет.

6.4. “Настройки базы данных" - “Автоматически добавлять записи в базу".

6.4.1. Установленный флажок приводит к тому, что при чтении данных из устройства, а также при открытии файла, прочитанные записи будут добавлены к базе данных в новую папку.

Для файла - имя папки совпадает с именем файла.

Для аппарата Риста-ЭПДм папка получает имя вида "дд.мм.гггг", являющееся датой создания первой записи в аппарате.

Для аппарата Риста-мини создается папка "MINI".

Если открывается файл, уже внесенный в базу данных, и его папка не была переименована или перемещена на другой уровень, то программа перейдет к этой папке.

При очередном считывании из аппарата в уже существующую папку новые данные будут добавлены при выполнении двух условий:

  • записи в аппарате не удалялись;
  • автоматически созданная ранее папка не была переименована или пере­мещена на другой уровень.

6.4.2. При снятом флажке записи ни из аппаратов, ни из файлов к базе дан­ных добавляться не будут.

6.5. Программа имеет встроенную систему помощи. Для ее вызова щелкните по кнопке «Помощь» (рис. 2). Разделы помощи, помеченные значком (рис. 11) иллюстрированы видео-роликами. Для запуска видео-ролика щелкните по значку .

Примечание. На Вашем компьютере должен быть установлен Универсаль­ный проигрыватель (Медиаплеер) со своими кодеками из комплекта Windows.


Рис. 11